対打者成績
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .083 | 
      13 | 
      12 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | ズレータ | 
      右 | 
      .000 | 
      3 | 
      3 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 松中信彦 | 
      左 | 
      .000 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 柴原洋 | 
      左 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 松田宣浩 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 城所龍磨 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 大村直之 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 川﨑宗則 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 田上秀則 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 宮地克彦 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 辻武史 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .286 | 
      37 | 
      35 | 
      10 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      5 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 和田一浩 | 
      右 | 
      .600 | 
      6 | 
      5 | 
      3 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | カブレラ | 
      右 | 
      .400 | 
      5 | 
      5 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 中島裕之 | 
      右 | 
      .000 | 
      4 | 
      4 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 片岡易之 | 
      右 | 
      .500 | 
      4 | 
      4 | 
      2 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | G.G.佐藤 | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 栗山巧 | 
      左 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 細川亨 | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 赤田将吾 | 
      両 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 中村剛也 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 平尾博嗣 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 江藤智 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 石井義人 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 炭谷銀仁朗 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 高木浩之 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 佐藤友亮 | 
      右 | 
      - | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .000 | 
      9 | 
      9 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      3 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 塩崎真 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 大西宏明 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 日高剛 | 
      左 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 村松有人 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 阿部真宏 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | ガルシア | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .400 | 
      17 | 
      15 | 
      6 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 森本稀哲 | 
      右 | 
      .000 | 
      3 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 田中賢介 | 
      左 | 
      .667 | 
      3 | 
      3 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 小笠原道大 | 
      左 | 
      .500 | 
      3 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | セギノール | 
      両 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 金子誠 | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 稲葉篤紀 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | SHINJO | 
      右 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 飯山裕志 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 鶴岡慎也 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .424 | 
      35 | 
      33 | 
      14 | 
      4 | 
      2 | 
      1 | 
      4 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | リック | 
      右 | 
      .500 | 
      4 | 
      4 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 山﨑武司 | 
      右 | 
      .667 | 
      3 | 
      3 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 鉄平 | 
      左 | 
      .667 | 
      3 | 
      3 | 
      2 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 高須洋介 | 
      右 | 
      .667 | 
      3 | 
      3 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | フェルナンデス | 
      右 | 
      .667 | 
      3 | 
      3 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 吉岡雄二 | 
      右 | 
      .333 | 
      3 | 
      3 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 礒部公一 | 
      左 | 
      .000 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | カツノリ | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 沖原佳典 | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 塩川達也 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 牧田明久 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 藤井彰人 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | バレント | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 草野大輔 | 
      左 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 関川浩一 | 
      左 | 
      - | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 憲史 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .500 | 
      4 | 
      4 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 林威助 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 濱中治 | 
      右 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 鳥谷敬 | 
      左 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 矢野輝弘 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .333 | 
      8 | 
      6 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 立浪和義 | 
      左 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | タイロン・ウッズ | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | アレックス | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 森野将彦 | 
      左 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 谷繁元信 | 
      右 | 
      - | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 佐藤充 | 
      右 | 
      - | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
    
    
      | 英智 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      - | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .294 | 
      17 | 
      17 | 
      5 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | ラミレス | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 宮出隆自 | 
      右 | 
      .000 | 
      2 | 
      2 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 青木宣親 | 
      左 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | リグス | 
      右 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 岩村明憲 | 
      左 | 
      .500 | 
      2 | 
      2 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 宮本慎也 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 古田敦也 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 飯原誉士 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | ラロッカ | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 福川将和 | 
      右 | 
      1.000 | 
      1 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 大原秉秀 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 石川雅規 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      - | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 
      
       | 
    
    
      | 名前 | 
      投打 | 
      打率 | 
      打席 | 
      打数 | 
      安打 | 
      2塁 | 
      3塁 | 
      本塁 | 
      三振 | 
      四球 | 
      死球 | 
      犠打 | 
      犠飛 | 
    
    
      | 通算 | 
      - | 
      .000 | 
      4 | 
      4 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 倉義和 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 松本高明 | 
      左 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 福井敬治 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
    
    
      | 梵英心 | 
      右 | 
      .000 | 
      1 | 
      1 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 | 
      0 |